go on

1) (to continue: Go on reading - I won't disturb you.) halda áfram

2) (to talk a great deal, usually too much: She goes on and on about her health.) orðlengja um, láta dæluna ganga

3) (to happen: What is going on here?) gerast, vera á seyði

4) (to base one's investigations etc on: The police had very few clues to go on in their search for the murderer.) byggja á